23/09/2022
Source: 罗宏正_Wes (weibo)
Post: 现在住的地方摆了三只招财猫，前些日子拿出来发现居然要电池，
也是，哪有不吃饭的，但这种不急迫却又是回事的事情很容易忘记，
于是就摆在桌上好几个月了，看着他们随着风扇风力驱动也就这样了，
随着逐渐转凉可能会把电扇收起来，你们说，要不要让猫们放秋假？
The other day I took them out and found that they needed batteries.
But it’s easy to forget things like that when there’s no urgency.
So they’ve been on the table for a few months, watching them as the fan drives them, and that’s it.
As it gets cooler we may put the fans away, so what do you say, should we give the cats an autumn break?
~ Tati